MENÜ

ET YEMEKLERİ / MEAT MEALS /  FLEISCHMAHLZEITEN

1

KREMALI MANTARLI BONFİLE  ………………………… 350 TL

Mevsim garnitür, pilav eşliğinde mantar ile sotelenmiş kremalı bonfile

GB-

CREAMY MUSHROOM FİLLET

Seasonal garnish, rice, creamy tenderloin sauteed with mushrooms

DE-

CREMİGES PILZFILET

Saisonale beilage, reis, cremiges filet, sautiert mit pilzen

2

IZGARA KÖFTE ………………………… 200 TL

Mevsim garnitür, pilav eşliğinde

GB-

GRILLED MEAT

Seasonal garnish, with rice

DE-

GEGRİLLTES FLEİCAH

Saisonale garnitur, mit reis

3

YAPRAK BONFİLE ………………………… 280 TL

Mevsim garnitür, pilav eşliğinde ızgara kontrfile

GB-

LEAF FILLET

Seasonal garnish, rice with grilled strip steak

DE-

BLATTFILLET

Saisonale garnitur, reis, mit gegrilltes streifensteak

4

IZGARA PİRZOLA ………………………… 300 TL

Mevsim garnitür, pilav eşliğinde, ızgarada pirzola

GB-

GRILLED CHOPS

Seasonal garnish with rice, grilled chops

DE-

GEGRILLTE KOTELETTS

Saisonale garnitur,reis, gegrillte koteletts

TAVUK  YEMEKLERİ  / CHICKEN MEALS / HÜHNERMAHLZEITEN

1

BALLI SUSAMLI TAVUK ………………………… 180 TL

Mevsim garnitür, pilav eşliğinde, bal,soya sosu ve susamla sotelenmiş tavuk parçaları

GB-

HONEY SESAME CHICKEN

Chicken sauteed, honey, soy sauce and sesame, seasonel garnish with rice

DE-

HONIG  SESAM-HUN

Sautiertes hähnchen, honig, sauce und sesam saisonale garnitur mit rice

2

PİLİÇ LOİN ………………………… 180 TL

Mevsim garnitür ve pilav eşliğinde, demi glace soslu, safransos yatağında piliç incik ızgara

CHICKEN LOİN

Grilled chicken, demi glace sauce, saffron sauce, seasonel garnish with rice

HÜHNERLENDE

Gegrilltes hühchen, demi flace sauce, safran sauce, saisonale garnitur mit rice

3

MANTAR SOSLU PİLİÇ ………………………… 180 TL

Mevsim garnitür ve pilav eşliğinde, kremalı mantarlı tavuk

GB-

MUSHROOM CHICKEN

Seasonal garnish, rice with cream mushroom chicken

DE-

PİLZHUN

Saisonale garnitur, rice mit creme pilzhuhn

4

PİLİÇ TORNEDO ………………………… 180 TL

Mevsim garnitür ve pilav eşliğinde, mantar ve domates soslu tavuk parçaları

GB-

CHICKEN TORNADO

Grilled chicken, mushroom, tomatos sauce, seasonal garnish with rice

DE-

HÜHNER TARNADO

Hühnchen, pilz, tomaten sauce, saisonale garnitur mit rice

BALIK YEMEKLERİ / FISH MEALS / FISCHMAHLZEITEN

1

SEBZELİ LEVREK SARMA ………………………… 190 TL

Yeşillik ve fırın patates eşliğinde sebze ile doldurulmuş levrek fileto

GB-

SEE BASS WİTH VEGETABLE

See bass fillet, vegetable, season greens, baked patatoes

DE-

WOLFSBARSCH MİT GEMÜSE

Siehe seebarschfilet, gemüse, saisongemüse, gebackene kartoffeln

2

ÇİPURA IZGARA ………………………… 190 TL

Yeşillik ve fırın patates eşliğinde çipura ızgara

GB-

GRILLED SEA BREAM

See bream, season green, baked patatoes

DE-

GEGRILLTE DORADE

Siehe brassen, gemüse würzen, gebackenen Kartoffeln

3

İSTANBUL LEVREK IZGARA ………………………… 190 TL

Yeşillik ve fırın patates eşliğinde fileto ızgara

GB-

ISTANBUL SEA BASS GRİLL

Istanbul sea bass fillet, season greens, baked patatoes

DE-

WOLFSBARCH AUS ISTANBUL

Istanbuler wolfsbarschfilet, saisongemüse, gebackene kartoffeln

4

TEREYAĞLI KARİDES ………………………… 190 TL

GB-

SHRIMP WITH BUTTER IN STEW

DE-

GARNELEN MIT BUTTER  IM EINTOPF

MAKARNALAR /PASTAS / PASTAS

1

SPAGETTİ BOLONEZ ………………………… 160 TL

Kıymalı ve domates soslu spagetti, isteğe göre peynirli yada peynirsiz sunulur

GB-

SPAGETTI BOLOGNALSE

Minced meat, tomatos sauce, spagetti pasta, with or without cheese

DE-

SPAGETTI BOLOGNESE

Hackfleisch, tomaten sauce, sapagetti- Nudeln, mit ohne käse

2

KREMALI MANTARLI PENNE ………………………… 160 TL

Kalem makarna, kremalı mantar ve isteğe göre ceviz ile sunulur

GB-

CREAM MUSHROOM PENNE

Penne, cream mushroom onl with nuts or without nuts

DE-

CREME PİLZ PENNE

Penne, creme champignons nur mit nüssen oder ohne nüsse

3

PESTO SOSLU RAVİOLİ ………………………… 160 TL

Ravioli, pesto sos ile sunulur

GB-

RAVİOLİ WİTH PESTO SAUCE

Ravioli pasta, pesto sauce

DE-

RAVİOLİ MİT PESTO SAUCE

Ravioli nudeln, pesto sauce

4

KARİDESLİ SPAGETTİ ………………………… 160 TL

Spagetti, karides ve domates sosuyla servis edilir

GB-

SHRİMP SPAGHETTİ

Tomatos sauce and shrimp, spaghetti pasta

DE-

GARNELEN SPAGHETTİ

Tomaten sauce und garnelen, spagetti nudeln

ARA SICAKLAR /  HOT APPETIZERS / HEISSE VORSPEISEN

1

FIRINDA KAŞARLI MANTAR ………………………… 80 TL

GB-

BAKED MUSHROOM WİTH CHESESE

DE-

GEBACKENER PİLZ MİT KÄSE

2

KALAMAR TAVA ………………………… 160 TL

GB

FRİED SHRİMP

DE

FRİTTİERTER GARNELE

3

SİGARA BÖREĞİ ………………………… 60 TL

GB-

PASTRY WİTH CHEESE

DE-

GEBACK MİT KASE

4

PAÇANGA BÖREĞİ ………………………… 80 TL

GB-

PASTRY WİTH PASTRAMİ, PEPPER, TOMATO, CHEESE

DE-

GEBÄCK MİT PASTRAMİ, PFEFFER TOMATE, KÄSE

5

PATATES TAVA ………………………… 80 TL

GB-

FRENCH FRİES

DE-

POMMES FRİTTES

TOSTLAR / TOASTED SANDWICHES / GETÖSTETE SANDWICHES

1

KAŞARLI TOST ………………………… 80 TL

GB-

TOAST WİTH CHEESE

DE-

MİT KÄSE TOASTEN

2

KARIŞIK TOST ………………………… 80 TL

GB-

TOAST WİTH CHEESE, CALF HAM, SALAMİ

DE-

TOAST MİT KÄSE, KALB, SSCHİNKEN SALAMI

3

KLÜP SANDVİÇ ………………………… 90 TL

GB-

CLUP SANDWICH

DE-

KLUMPEN SANDWICH

SALATALAR / SALADS / SALATE

1

VİNAİGRETTE SOSLU MEVSİM SALATA ………………………… 80 TL

Mevsim yeşillikleri, elma sirkesi, zeytin yağı, sarımsak, baharat ve limon ile servis edilir

GB-

VINAIGRETTE SAUCE SEASIN SALAD

Seasons greens, served with, apple cider vinegar, olive oil, garlic, spices, lemon

DE-

VINAIGRETTE SAUCE SALAD DER SAİSON

Jahre szeiten grün, servietmit apfelessing, olivenöl, knoblauch, gewürzen, zitrone

2

TAVUKLU GÖBEK SALATA ………………………… 100 TL

Mevsim yeşillikleri, mayonez, yoğurt, mısır, tavuk fileto

GB-

CHICKEN LETTUCE SALAD

Seasons greens, mayonnaise, yogurt, corn, chicken fillet

DE-

HÜHNCHEN KOPFSALOT

Jahreszeiten grün, matonnaise, joghurt, mais, hühnerfüller

3

GİRİT SALATA ………………………… 90 TL

Mevsim yeşilleri, domates, salatalık, karalaha, havuç, limon, dilim zeytin, ceviz içi, tam yağlı beyaz peynir

GB-

GRETE SALAD

Season greens, tomato, cucumber, cabage, lemon, sliced olives, chees walnut

DE-

GRETE SALAD

Jahreszeiten grün, tomate, gurke, kohl, zitrone, geschnittene oliven, käse, walnuss

4

TON BALIKLI SALATA ………………………… 100 TL

Mevsim yeşillikleri, havuç, mısır, limon

GB-

ROA FİSH SALAD

Season greens, carrot, corn, lemon

DE-

EOA FISH SALAT

Jahreszeiten grün, karotten, mais, zitrone

BAŞLANGIÇ / STARTERS / BEGINNT

GÜNÜN ÇORBASI ………………………… 50 TL

GB-

SOUP PF THE DAY

DE-

TAGESSUPPE

TATLILAR / DEESSERTS / NACHSPEISEN

1

MEYVE TABAĞI ………………………… 70 TL

GB-

FRUIT PLATE

DE-

OBST PLATTE

2

GÜNÜN TATLISI ………………………… 70 TL

GB-

DESSERT OF THE DAY

DE-

DESSERT DES TAGES

3

DONDURMA ………………………… 70 TL

GB-

ICE CREAM

DE-

EISCREME